1
00:00:01,139 --> 00:00:02,140
- [George] Ya sabes, de verdad.
el pasado, el presente,

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:02,174 --> 00:00:05,212
y el futuro es
sólo un gran ciclo.

4
00:00:06,592 --> 00:00:10,424
Y creo, como la mayoría
Los budistas y los hindúes creen,

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

6
00:00:11,839 --> 00:00:14,738
que somos nosotros los que venimos
atrás, ¿sabes?

7
00:00:16,154 --> 00:00:18,432
Como nuestro hijo, es algo
lo hiciste, Dios sabe cuándo,

8
00:00:18,466 --> 00:00:20,296
pero lo estás haciendo de nuevo.

9
00:00:20,330 --> 00:00:22,712
[música tranquila]

10
00:00:28,097 --> 00:00:29,650
- Me siento tan privilegiado
y afortunado,

11
00:00:29,684 --> 00:00:31,790
un millón de personas lo harían
quiero estar ahí arriba

12
00:00:31,824 --> 00:00:35,138
y voy a hacerlo
y me siento muy afortunado.

13
00:00:35,173 --> 00:00:36,691
- Oh, significa mucho para mí.

14
00:00:36,726 --> 00:00:40,281
Estoy muy orgulloso, ya sabes, de
sé parte de ello, ya sabes,

15
00:00:40,316 --> 00:00:43,008
para expresar mis sentimientos
sobre su música, ya sabes,

16
00:00:43,043 --> 00:00:44,423
cantando su canción.

17
00:00:44,458 --> 00:00:47,323
- George le dio a
músicos e ideas

18
00:00:49,325 --> 00:00:53,018
que puedes ser un
rock and roll espiritual.

19
00:00:53,053 --> 00:00:54,261
Los dos se mezclan.

20
00:00:55,986 --> 00:00:57,264
- Creo que se le acredita

21
00:00:57,298 --> 00:00:59,162
con ser positivo y
aceptar y todo eso.

22
00:00:59,197 --> 00:01:00,957
Pero algunas de sus letras
¡Somos iguales, maldita sea!

23
00:01:00,991 --> 00:01:03,408
Quiero decir, él es, ya sabes,
él no se detiene.

24
00:01:03,442 --> 00:01:05,237
Eso es lo que hace que las cosas sean buenas.

25
00:01:05,272 --> 00:01:07,791
- Sólo su habilidad
hacer lo que hizo

26
00:01:07,826 --> 00:01:10,725
al lado del monstruo que
son Lennon y McCartney,

27
00:01:10,760 --> 00:01:13,728
y aún poder
triunfar como lo hizo él.

28
00:01:13,763 --> 00:01:17,318
Eso es inspirador, creo.
para mí, en muchos sentidos.

29
00:01:17,353 --> 00:01:19,424
- Él es tal
artesano en la guitarra

30
00:01:19,458 --> 00:01:22,082
que intimida hasta el día de hoy.

31
00:01:24,429 --> 00:01:26,845
[música tranquila]

32
00:01:30,159 --> 00:01:34,370
[público aplaudiendo
y aplaudiendo]

33
00:01:38,028 --> 00:01:40,859
[música rock suave]

34
00:02:18,552 --> 00:02:19,518
- ¿Cómo están?

35
00:02:19,553 --> 00:02:21,451
[El público aplaude y aplaude]

36
00:02:21,486 --> 00:02:23,039
¡Es esto asombroso, esto es genial!

37
00:02:23,073 --> 00:02:26,698
[El público aplaude y aplaude]

38
00:02:26,732 --> 00:02:28,182
quiero pedir disculpas,

39
00:02:28,217 --> 00:02:30,322
Me dijeron que esto era un
Homenaje a George Michael.

40
00:02:30,357 --> 00:02:32,324
[la audiencia se ríe]

41
00:02:32,359 --> 00:02:34,775
Pasé una semana aprendiendo
la canción "Fe".

42
00:02:34,809 --> 00:02:37,640
[la audiencia se ríe]

43
00:02:37,674 --> 00:02:38,951
Así que me disculpo.

44
00:02:40,401 --> 00:02:42,852
Dijeron, pongamos el cómic.
Primero, dale una guitarra.

45
00:02:42,886 --> 00:02:45,061
eso pondrá el listón
realmente bajo.

46
00:02:45,095 --> 00:02:46,614
[la audiencia se ríe]

47
00:02:46,649 --> 00:02:49,824
Y todos los demás van
para sonar increíble, ¿de acuerdo?

48
00:02:49,859 --> 00:02:52,137
[aplausos de la audiencia]

49
00:02:52,172 --> 00:02:53,621
¿Están listos, chicos?

50
00:02:53,656 --> 00:02:56,624
[aplausos de la audiencia]
¿Están listos chicos?

51
00:02:56,659 --> 00:02:58,695
Llévatelo, profesionales.

52
00:02:58,730 --> 00:03:00,110
[la audiencia se ríe]

53
00:03:00,145 --> 00:03:05,150
["Zapato marrón viejo"]
[aplausos de la audiencia]

54
00:03:11,915 --> 00:03:13,883
♪ Quiero un amor que sea correcto ♪

55
00:03:13,917 --> 00:03:18,543
♪ Pero lo correcto es sólo
la mitad de lo que está mal ♪

56
00:03:18,577 --> 00:03:20,061
♪ quiero una chica de pelo corto ♪

57
00:03:20,096 --> 00:03:25,066
♪ ¿Quién a veces usa?
es el doble de largo ♪

58
00:03:26,309 --> 00:03:28,932
♪ Ahora estoy saliendo
este viejo zapato marrón ♪

59
00:03:28,967 --> 00:03:32,246
♪ Bebé, estoy enamorado de ti ♪

60
00:03:32,281 --> 00:03:34,938
♪ Me alegro mucho de que hayas venido aquí.
No será lo mismo ahora ♪

61
00:03:34,973 --> 00:03:39,978
♪ te lo digo ♪

62
00:03:41,221 --> 00:03:42,670
♪ Sabes que me recoges ♪

63
00:03:42,705 --> 00:03:47,675
♪ De donde algunos
Intenta arrastrarme hacia abajo ♪

64
00:03:48,607 --> 00:03:49,815
♪ Y cuando veo tu sonrisa ♪

65
00:03:49,850 --> 00:03:54,406
♪ Reemplazando cada
fruncir el ceño sin pensar ♪

66
00:03:55,580 --> 00:03:58,134
♪ Me hiciste escapar
de este zoológico ♪

67
00:03:58,168 --> 00:04:01,033
♪ Bebé, estoy enamorado de ti ♪

68
00:04:01,068 --> 00:04:04,105
♪ Me alegro mucho de que hayas venido aquí.
No será lo mismo ahora ♪

69
00:04:04,140 --> 00:04:05,555
♪ Cuando estoy contigo ♪

70
00:04:05,590 --> 00:04:07,247
¡Vamos todos!

71
00:04:08,455 --> 00:04:11,561
♪ Si crezco
Seré cantante ♪

72
00:04:11,596 --> 00:04:14,702
♪ Usar anillos
en cada dedo ♪

73
00:04:14,737 --> 00:04:17,912
♪ Sin preocuparme por lo que
ellos o tu dicen ♪

74
00:04:17,947 --> 00:04:20,950
♪ viviré y amaré
y tal vez algún día ♪

75
00:04:20,984 --> 00:04:25,437
♪ Quién sabe, cariño,
puedes consolarme ♪

76
00:04:39,589 --> 00:04:40,728
¡Ve, Jimmy, ve!

77
00:04:54,466 --> 00:04:57,469
♪ Puedo parecer imperfecto ♪

78
00:04:57,504 --> 00:05:00,714
♪ Mi amor es algo
no puedes rechazar ♪

79
00:05:00,748 --> 00:05:03,786
♪ estoy cambiando más rápido
que el clima ♪

80
00:05:03,820 --> 00:05:07,307
♪ si tu y yo
deberíamos juntarnos ♪

81
00:05:07,341 --> 00:05:12,312
♪ Quién sabe, cariño,
puedes consolarme ♪

82
00:05:13,761 --> 00:05:15,176
♪Quiero ese amor tuyo ♪

83
00:05:15,211 --> 00:05:20,043
♪ Extrañar ese amor es
algo que odiaría ♪

84
00:05:20,078 --> 00:05:21,735
♪ Comenzaré temprano ♪

85
00:05:21,769 --> 00:05:26,740
♪ Me estoy asegurando de no llegar tarde ♪

86
00:05:27,982 --> 00:05:30,606
♪ Para ti dulce top
lip estoy en la cola ♪

87
00:05:30,640 --> 00:05:33,471
♪ Bebé, estoy enamorado de ti ♪

88
00:05:33,505 --> 00:05:36,612
♪ Me alegro mucho de que hayas venido aquí.
No será lo mismo ahora ♪

89
00:05:36,646 --> 00:05:40,201
♪ Cuando estoy contigo ♪

90
00:05:40,236 --> 00:05:42,825
♪ Me alegro mucho de que hayas venido aquí.
No será lo mismo ahora ♪

91
00:05:42,859 --> 00:05:45,345
♪ Cuando estoy contigo ♪

92
00:05:45,379 --> 00:05:50,350
♪ Sí, sí, sí ♪

93
00:05:53,076 --> 00:05:56,425
♪ Realmente, realmente desaparecido, ♪

94
00:05:56,459 --> 00:05:59,497
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

95
00:05:59,531 --> 00:06:02,707
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

96
00:06:02,741 --> 00:06:05,917
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

97
00:06:05,951 --> 00:06:09,092
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

98
00:06:09,127 --> 00:06:12,579
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

99
00:06:12,613 --> 00:06:15,823
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

100
00:06:15,858 --> 00:06:18,826
♪ Realmente, realmente desaparecido ♪

101
00:06:35,049 --> 00:06:38,950
[El público aplaude y aplaude]

102
00:06:45,197 --> 00:06:47,096
¡Muchas gracias!

103
00:06:47,130 --> 00:06:49,305
¡Viva George Harrison!

104
00:06:50,375 --> 00:06:54,310
[El público aplaude y aplaude]

105
00:06:57,071 --> 00:07:00,592
["Tengo mi mente puesta en ti"]

106
00:07:01,559 --> 00:07:04,734
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

107
00:07:04,769 --> 00:07:07,841
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

108
00:07:07,875 --> 00:07:11,085
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

109
00:07:11,120 --> 00:07:14,364
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

110
00:07:14,399 --> 00:07:17,644
♪ Pero va a necesitar dinero ♪

111
00:07:17,678 --> 00:07:21,130
♪ Un montón de
gastar dinero ♪

112
00:07:21,164 --> 00:07:24,098
♪ Va a tomar
mucho dinero ♪

113
00:07:24,133 --> 00:07:27,619
♪ Para hacerlo bien, niña ♪

114
00:07:27,654 --> 00:07:30,657
♪ Va a tomar tiempo ♪

115
00:07:30,691 --> 00:07:33,867
♪ Mucho tiempo precioso ♪

116
00:07:33,901 --> 00:07:38,009
♪ Va a tomar
paciencia y tiempo ♪

117
00:07:38,043 --> 00:07:42,047
♪ Para hacerlo, para hacerlo, para
hazlo, hazlo, hazlo ♪

118
00:07:42,082 --> 00:07:44,947
♪ Para hacerlo bien, niña ♪

119
00:07:44,981 --> 00:07:48,226
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

120
00:07:48,260 --> 00:07:51,401
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

121
00:07:51,436 --> 00:07:54,612
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

122
00:07:54,646 --> 00:07:59,064
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

123
00:07:59,099 --> 00:08:02,412
♪ Y esta vez yo
sé que es real ♪

124
00:08:02,447 --> 00:08:05,346
♪ Los sentimientos que siento ♪

125
00:08:05,381 --> 00:08:08,660
♪ sé si pongo
mi mente en ello ♪

126
00:08:08,695 --> 00:08:12,664
♪ Sé que yo
realmente puedo hacerlo ♪

127
00:08:12,699 --> 00:08:16,806
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

128
00:08:16,841 --> 00:08:18,774
♪ Fijado en ti ♪

129
00:08:18,808 --> 00:08:23,123
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

130
00:08:23,157 --> 00:08:25,332
♪ Fijado en ti ♪

131
00:08:25,366 --> 00:08:28,611
♪ Pero va a necesitar dinero ♪

132
00:08:28,646 --> 00:08:32,097
♪ Un montón de
gastar dinero ♪

133
00:08:32,132 --> 00:08:35,135
♪ Va a tomar
mucho dinero ♪

134
00:08:35,169 --> 00:08:38,587
♪ Para hacerlo bien, niña ♪

135
00:08:38,621 --> 00:08:41,728
♪ Va a tomar tiempo ♪

136
00:08:41,762 --> 00:08:44,834
♪ Mucho tiempo precioso ♪

137
00:08:44,869 --> 00:08:48,631
♪ Va a tomar
paciencia y tiempo ♪

138
00:08:48,666 --> 00:08:52,911
♪ Para hacerlo, para hacerlo, para
hazlo, hazlo, hazlo ♪

139
00:08:52,946 --> 00:08:55,673
♪ Para hacerlo bien ♪

140
00:09:08,686 --> 00:09:11,861
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

141
00:09:11,896 --> 00:09:15,106
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

142
00:09:15,140 --> 00:09:18,247
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

143
00:09:18,281 --> 00:09:22,665
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

144
00:09:22,700 --> 00:09:25,806
♪ Y esta vez yo
sé que es real ♪

145
00:09:25,841 --> 00:09:29,085
♪ Los sentimientos que siento ♪

146
00:09:29,120 --> 00:09:32,330
♪ sé si pongo
mi mente en ello ♪

147
00:09:32,364 --> 00:09:36,437
♪ Sé que yo
realmente puedo hacerlo ♪

148
00:09:36,472 --> 00:09:39,544
♪ Se necesitará dinero ♪

149
00:09:39,579 --> 00:09:42,858
♪ Un montón de
gastar dinero ♪

150
00:09:42,892 --> 00:09:46,068
♪ Va a tomar
mucho dinero ♪

151
00:09:46,102 --> 00:09:49,485
♪ Para hacerlo bien, niña ♪

152
00:09:49,519 --> 00:09:52,488
♪ Va a tomar tiempo ♪

153
00:09:52,522 --> 00:09:55,802
♪ Mucho tiempo precioso ♪

154
00:09:55,836 --> 00:09:59,702
♪ Va a tomar
paciencia y tiempo ♪

155
00:09:59,737 --> 00:10:04,051
♪ Para hacerlo, para hacerlo, para
hazlo, hazlo, hazlo ♪

156
00:10:04,086 --> 00:10:07,986
♪ Para hacerlo bien ♪

157
00:10:08,021 --> 00:10:11,058
♪ Fijado en ti ♪

158
00:10:11,093 --> 00:10:14,372
♪ Fijado en ti ♪

159
00:10:14,406 --> 00:10:17,547
♪ Fijado en ti ♪

160
00:10:17,582 --> 00:10:19,722
♪ Fijado en ti ♪

161
00:10:19,757 --> 00:10:22,898
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

162
00:10:22,932 --> 00:10:25,176
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

163
00:10:25,210 --> 00:10:26,177
Escuchémoslo ahora

164
00:10:26,211 --> 00:10:29,283
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

165
00:10:29,318 --> 00:10:32,459
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

166
00:10:32,493 --> 00:10:35,704
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

167
00:10:35,738 --> 00:10:38,983
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

168
00:10:39,017 --> 00:10:42,158
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

169
00:10:42,193 --> 00:10:46,646
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

170
00:10:46,680 --> 00:10:49,925
♪ Fijado en ti ♪

171
00:10:49,959 --> 00:10:53,031
♪ Fijado en ti ♪

172
00:10:53,066 --> 00:10:56,241
♪ Fijado en ti ♪

173
00:10:56,276 --> 00:10:59,520
♪ Fijado en ti ♪

174
00:10:59,555 --> 00:11:02,731
♪ Fijado en ti ♪

175
00:11:02,765 --> 00:11:05,009
♪ Fijado en ti ♪

176
00:11:05,043 --> 00:11:09,047
♪ Tengo mi mente puesta en ti ♪

177
00:11:09,082 --> 00:11:12,257
♪ Fijado en ti ♪

178
00:11:12,292 --> 00:11:16,192
[El público aplaude y aplaude]

179
00:11:21,301 --> 00:11:23,096
No es un original de George.

180
00:11:23,130 --> 00:11:26,030
pero muchos de nosotros, ya sabes,
que nacieron en tal vez,

181
00:11:26,064 --> 00:11:28,515
en la era que yo era
nací, nací 1981,

182
00:11:28,549 --> 00:11:31,138
esa pudo haber sido la primera
introducción a cualquier Beatle.

183
00:11:31,173 --> 00:11:32,622
Porque lo creo
¿Eras a mediados de los 80?

184
00:11:32,657 --> 00:11:33,831
cuando eso fue un gran éxito.

185
00:11:33,865 --> 00:11:35,349
Y entonces pienso, ya sabes,

186
00:11:35,384 --> 00:11:38,352
esa podría haber sido la primera
vez que escuché cantar a un Beatle.

187
00:11:38,387 --> 00:11:41,631
["Cuidado con la oscuridad"]

188
00:11:47,016 --> 00:11:49,812
♪ Cuidado ahora, cuídate ♪

189
00:11:49,847 --> 00:11:54,783
♪ Cuidado con los swingers que caen ♪

190
00:11:58,510 --> 00:12:03,412
♪ Cayendo a tu alrededor ♪

191
00:12:05,966 --> 00:12:10,937
♪ El dolor que a menudo
se mezcla en tus dedos ♪

192
00:12:17,529 --> 00:12:20,636
♪ Cuidado con la oscuridad ♪

193
00:12:27,954 --> 00:12:31,095
♪ Cuidado ahora, cuídate ♪

194
00:12:31,129 --> 00:12:36,100
♪ Cuidado con el
pensamientos que persisten ♪

195
00:12:39,379 --> 00:12:44,349
♪ Terminando dentro de tu cabeza ♪

196
00:12:46,835 --> 00:12:51,805
♪ La desesperanza que te rodea ♪

197
00:12:52,633 --> 00:12:57,155
♪ En la oscuridad de la noche ♪

198
00:12:58,881 --> 00:13:03,679
♪ Cuidado con la tristeza ♪

199
00:13:03,713 --> 00:13:07,269
♪ Puede golpearte ♪

200
00:13:07,303 --> 00:13:12,274
♪ Puede hacerte daño ♪

201
00:13:13,516 --> 00:13:16,692
♪ hacerte sentir dolor
y lo que es más ♪

202
00:13:16,726 --> 00:13:21,007
♪ Eso no es lo que
estás aquí para ♪

203
00:13:27,979 --> 00:13:31,120
♪ Cuidado ahora, cuídate ♪

204
00:13:31,155 --> 00:13:36,125
♪ Cuidado con lo suave
barajadores de zapatos ♪

205
00:13:39,749 --> 00:13:44,754
♪ Bailando por las aceras ♪

206
00:13:47,240 --> 00:13:51,900
♪ Como cada víctima inconsciente ♪

207
00:13:51,934 --> 00:13:56,905
♪ Vaga sin rumbo ♪

208
00:13:59,321 --> 00:14:01,910
♪ Cuidado con Maya ♪

209
00:14:28,281 --> 00:14:31,318
♪ Cuidado ahora, cuídate ♪

210
00:14:31,353 --> 00:14:36,323
♪ Cuidado con los líderes codiciosos ♪

211
00:14:39,706 --> 00:14:44,676
♪ Te llevan a donde
no deberías ir ♪

212
00:14:47,058 --> 00:14:51,925
♪ Mientras llora los cedros del Atlas ♪

213
00:14:51,960 --> 00:14:56,930
♪ Sólo quieren crecer ♪

214
00:14:58,967 --> 00:15:03,903
♪ Cuidado con la oscuridad,
cuidado con la oscuridad ♪

215
00:15:06,181 --> 00:15:08,562
♪ Oh, vaya, oh ♪

216
00:15:10,944 --> 00:15:14,465
[El público aplaude y aplaude]

217
00:15:14,499 --> 00:15:15,328
Gracias.

218
00:15:20,781 --> 00:15:24,233
- La única Ann Wilson.
-Ann Wilson.

219
00:15:24,268 --> 00:15:25,303
[El público aplaude y aplaude]

220
00:15:25,338 --> 00:15:26,408
- Realmente quiero agradecer

221
00:15:26,442 --> 00:15:28,203
todos los que
organizó este concierto,

222
00:15:28,237 --> 00:15:30,032
esto es tremendamente divertido.

223
00:15:31,309 --> 00:15:33,001
Que tengas uno bueno, ¿sí?

224
00:15:33,035 --> 00:15:34,692
[El público aplaude y aplaude]

225
00:15:34,726 --> 00:15:36,383
¿Estás pasando un buen rato?

226
00:15:36,418 --> 00:15:38,040
[El público aplaude y aplaude]

227
00:15:38,075 --> 00:15:41,526
Esta canción se llama
"Déjalo caer".

228
00:15:41,561 --> 00:15:44,219
["Déjalo caer"]

229
00:16:17,114 --> 00:16:22,084
♪ Aunque te sientes
en otra silla ♪

230
00:16:22,878 --> 00:16:27,607
♪ Puedo sentirte aquí ♪

231
00:16:29,712 --> 00:16:34,683
♪ Parece que no me importa ♪

232
00:16:35,477 --> 00:16:40,033
♪ Pero lo hago, lo hago ♪

233
00:16:42,035 --> 00:16:47,006
♪ Esconderlo todo detrás
todo lo que veo ♪

234
00:16:48,248 --> 00:16:51,251
♪ ¿Debería alguien
estar mirándome ♪

235
00:17:03,470 --> 00:17:08,441
♪ Mientras ocupo mi mente ♪

236
00:17:09,235 --> 00:17:14,171
♪ Puedo sentirte aquí ♪

237
00:17:16,311 --> 00:17:21,281
♪ El amor por nosotros es tan oportuno ♪

238
00:17:22,075 --> 00:17:26,942
♪ Y lo hago, lo hago ♪

239
00:17:28,564 --> 00:17:33,535
♪ Desperdiciando estos
momentos tan celestiales ♪

240
00:17:33,569 --> 00:17:38,540
♪ ¿Debería alguien
estar mirándome ♪

241
00:17:38,574 --> 00:17:43,545
♪ Déjalo caer, déjalo caer ♪

242
00:17:44,753 --> 00:17:49,516
♪ Deja que tu cabello
cuelga a mi alrededor ♪

243
00:17:50,448 --> 00:17:54,935
♪ Déjalo caer, déjalo todo ♪

244
00:17:56,213 --> 00:18:00,458
♪ Deja que tu amor fluya
y asómbrame ♪

245
00:18:14,162 --> 00:18:19,132
♪ Mientras te ves así
dulce y divina ♪

246
00:18:19,926 --> 00:18:24,620
♪ Puedo sentirte aquí ♪

247
00:18:26,243 --> 00:18:31,213
♪ Veo que tus ojos están
ocupado besando el mío ♪

248
00:18:32,007 --> 00:18:36,908
♪ Y lo hago, lo hago ♪

249
00:18:38,738 --> 00:18:43,708
♪ Preguntándose qué es
están esperando ver ♪

250
00:18:44,985 --> 00:18:48,437
♪ ¿Debería alguien
estar mirándome ♪

251
00:18:48,472 --> 00:18:53,442
♪ Déjalo caer, déjalo caer ♪

252
00:18:54,650 --> 00:18:59,586
♪ Deja que tu cabello
cuelga a mi alrededor ♪

253
00:19:00,518 --> 00:19:05,040
♪ Déjalo caer, déjalo todo ♪

254
00:19:06,283 --> 00:19:11,253
♪ Deja que tu amor fluya
y asómbrame ♪

255
00:19:12,185 --> 00:19:17,121
♪ Déjalo caer, déjalo caer ♪

256
00:19:18,295 --> 00:19:23,058
♪ Deja que tu cabello
cuelga a mi alrededor ♪

257
00:19:23,955 --> 00:19:28,822
♪ Déjalo caer, déjalo todo ♪

258
00:19:30,134 --> 00:19:34,449
♪ Deja que tu amor fluya
y asómbrame ♪

259
00:21:36,053 --> 00:21:40,333
[El público aplaude y aplaude]

260
00:21:40,368 --> 00:21:42,266
- no creo
hay algún músico,

261
00:21:42,301 --> 00:21:44,579
cantante, artista por ahí que

262
00:21:46,097 --> 00:21:48,962
podría negar el impacto de
George Harrison, ¿sabes?

263
00:21:48,997 --> 00:21:51,413
Y también hay algo
para mí personalmente,

264
00:21:51,448 --> 00:21:54,416
que lo diferencia de
tantos otros grandes,

265
00:21:54,451 --> 00:21:59,283
porque él simplemente tiene esto más profundo
conexión con su existencia

266
00:21:59,318 --> 00:22:01,872
eso creo realmente
impregna la música.

267
00:22:01,906 --> 00:22:06,428
- Pudo infundir su
canciones con un toque realmente sutil,

268
00:22:07,912 --> 00:22:10,225
hermoso sentido de espiritualidad

269
00:22:10,259 --> 00:22:14,022
eso lo pienso muy, muy
pocas otras personas lo hicieron.

270
00:22:15,506 --> 00:22:18,785
Mucha gente se puso pesada
entregado, ya sabes,

271
00:22:18,820 --> 00:22:21,650
pero George era simplemente perfecto.

272
00:22:21,685 --> 00:22:23,997
- Es como
él es omnipresente.

273
00:22:24,032 --> 00:22:27,207
Su energía, su
espíritu, de muchas maneras.

274
00:22:27,242 --> 00:22:30,866
jorge es el padre
de construir ese puente

275
00:22:32,351 --> 00:22:34,836
entre la cultura popular
y una conciencia oriental,

276
00:22:34,870 --> 00:22:37,666
ciertamente lo hizo más
accesible, ciertamente para mí.

277
00:22:37,701 --> 00:22:39,841
- George lo tomó
al siguiente nivel

278
00:22:39,875 --> 00:22:42,602
y de hecho creó un
hermoso himno, creo,

279
00:22:42,637 --> 00:22:44,121
en "Mi dulce señor".

280
00:22:44,155 --> 00:22:48,988
Y escuchar a Brian articular
fue realmente conmovedor para mí.

281
00:22:50,230 --> 00:22:52,198
En realidad era Brian.
quien nos presentó a todos

282
00:22:52,232 --> 00:22:55,270
al principio
a la meditación.

283
00:22:55,304 --> 00:22:57,237
El camino de Brian por delante
la curva, [risas]

284
00:22:57,272 --> 00:22:58,825
digámoslo así.

285
00:22:58,860 --> 00:23:02,484
Entonces él es la persona perfecta.
para cantar la canción, creo.

286
00:23:02,519 --> 00:23:04,866
- Bueno, siempre me gustó.
cuando estaba en los Beatles.

287
00:23:04,900 --> 00:23:09,111
Y luego escuché "Mi dulce
Señor" estuve a punto de graznar.

288
00:23:09,146 --> 00:23:10,906
no podía creer
es uno de los mas

289
00:23:10,941 --> 00:23:13,633
increíble pieza de
música que he escuchado alguna vez.

290
00:23:13,668 --> 00:23:16,118
George, no puedo decirlo.
¿Cuánto cuesta tu música?

291
00:23:16,153 --> 00:23:19,570
ha significado para mí, ya sabes,
y es un honor cantarlo.

292
00:23:19,605 --> 00:23:23,471
[El público aplaude y aplaude]

293
00:23:27,682 --> 00:23:29,442
¡Es genial estar aquí!

294
00:23:29,477 --> 00:23:30,374
¡Por Jorge!

295
00:23:31,479 --> 00:23:34,309
["Mi dulce Señor"]

296
00:24:02,164 --> 00:24:06,479
♪ Mi dulce Señor ♪

297
00:24:06,514 --> 00:24:10,310
♪ Mmm, mi Señor ♪

298
00:24:10,345 --> 00:24:14,245
♪ Mmm, mi Señor ♪

299
00:24:14,280 --> 00:24:18,733
♪ Realmente quiero verte ♪

300
00:24:18,767 --> 00:24:22,978
♪ Realmente quiero estar contigo ♪

301
00:24:23,013 --> 00:24:25,602
♪ Realmente quiero verte, Señor ♪

302
00:24:25,636 --> 00:24:30,607
♪ Pero es necesario
mucho tiempo, mi Señor ♪

303
00:24:31,400 --> 00:24:35,025
♪ Mi dulce Señor ♪

304
00:24:35,059 --> 00:24:39,098
♪ Mmm, mi Señor ♪

305
00:24:39,132 --> 00:24:43,551
♪ Mmm, mi Señor ♪

306
00:24:43,585 --> 00:24:48,038
♪ Realmente quiero conocerte ♪

307
00:24:48,072 --> 00:24:52,042
♪ Realmente me gustaría ir contigo ♪

308
00:24:52,076 --> 00:24:54,872
♪ realmente quiero
muéstralo, Señor ♪

309
00:24:54,907 --> 00:24:57,944
♪ Que no lo hará
Toma mucho tiempo, mi Señor ♪

310
00:24:57,979 --> 00:25:00,429
♪ Aleluya ♪

311
00:25:00,464 --> 00:25:04,433
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

312
00:25:04,468 --> 00:25:08,403
♪ Oh, mi Señor, Aleluya ♪

313
00:25:08,437 --> 00:25:12,890
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

314
00:25:12,925 --> 00:25:16,998
♪ Realmente quiero verte ♪

315
00:25:17,032 --> 00:25:21,071
♪ Realmente quiero verte ♪

316
00:25:21,105 --> 00:25:25,178
♪ Realmente quiero verte, Señor ♪

317
00:25:25,213 --> 00:25:27,595
♪ Realmente quiero verte, Señor ♪

318
00:25:27,629 --> 00:25:30,839
♪ Pero es necesario
mucho tiempo, mi Señor ♪

319
00:25:30,874 --> 00:25:33,221
♪ Aleluya ♪

320
00:25:33,255 --> 00:25:37,052
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

321
00:25:37,087 --> 00:25:40,780
♪ Oh, mi Señor, Aleluya ♪

322
00:25:40,815 --> 00:25:45,026
♪ Mi, mi, mi Señor, Aleluya ♪

323
00:25:45,060 --> 00:25:49,202
♪ realmente quiero saber
tú, aleluya ♪

324
00:25:49,237 --> 00:25:53,206
♪ Realmente quiero ir
contigo, Aleluya ♪

325
00:25:53,241 --> 00:25:55,933
♪ realmente quiero
muéstralo, Señor ♪

326
00:25:55,968 --> 00:25:59,005
♪ Que no lo hará
Toma mucho tiempo, mi Señor ♪

327
00:25:59,040 --> 00:26:00,628
♪ Aleluya ♪

328
00:26:00,662 --> 00:26:04,839
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

329
00:26:04,873 --> 00:26:08,497
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

330
00:26:08,532 --> 00:26:12,847
♪ Oh, Señor, Aleluya ♪

331
00:26:12,881 --> 00:26:15,677
♪ Mi, mi, mi Señor ♪

332
00:26:29,070 --> 00:26:32,660
♪ Dulce Señor, Hare Krishna ♪

333
00:26:32,694 --> 00:26:36,284
♪ Dulce Señor, Hare Krishna ♪

334
00:26:36,318 --> 00:26:40,288
♪ Oh, mi mi Krishna Krishna ♪

335
00:26:40,322 --> 00:26:44,430
♪ Oh Dios, Liebre Hare ♪

336
00:26:44,464 --> 00:26:48,227
♪ Ahora, realmente quiero
Nos vemos Hare Rama ♪

337
00:26:48,261 --> 00:26:52,403
♪ Realmente quiero ser
contigo Hare Rama ♪

338
00:26:52,438 --> 00:26:55,130
♪ Realmente quiero verte, Señor ♪

339
00:26:55,165 --> 00:26:58,030
♪ Pero es necesario
mucho tiempo, mi Señor ♪

340
00:26:58,064 --> 00:27:00,101
♪ Aleluya ♪

341
00:27:00,135 --> 00:27:04,036
♪ Mi dulce Señor, Hare Krishna ♪

342
00:27:04,070 --> 00:27:07,591
♪ Mi, mi dulce
Señor, Hare Krishna ♪

343
00:27:07,626 --> 00:27:11,319
♪ Mi dulce Señor,
krishna krishna ♪

344
00:27:11,353 --> 00:27:15,772
♪ Ah, oh, mi Señor Hare Hare ♪

345
00:27:15,806 --> 00:27:19,845
♪ Oh, mi Señor, Gurur Brahma ♪

346
00:27:19,879 --> 00:27:23,538
♪ Dios mío, Gurur Vishnu ♪

347
00:27:23,572 --> 00:27:27,335
♪ Mi Señor, Gurur Devo ♪

348
00:27:27,369 --> 00:27:31,511
♪ Oh, mi Señor, Maheshwara ♪

349
00:27:31,546 --> 00:27:35,101
♪ Oh mi Señor, Gurur Sakshaat ♪

350
00:27:35,136 --> 00:27:39,347
♪ Mi dulce Señor, Para Brahma ♪

351
00:27:39,381 --> 00:27:43,316
♪ Oh, mi Señor, Tasmayi Shree ♪

352
00:27:43,351 --> 00:27:47,217
♪ Dios mío, mío, mío, mío
Señor, Guruve Namah ♪

353
00:27:47,251 --> 00:27:52,153
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

354
00:27:52,187 --> 00:27:55,121
♪ Aleluya ♪

355
00:27:55,156 --> 00:27:59,125
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

356
00:27:59,160 --> 00:28:03,267
♪ Mi mi dulce Señor, Aleluya ♪

357
00:28:03,302 --> 00:28:07,064
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

358
00:28:07,099 --> 00:28:11,448
♪ Mi, mi dulce
Señor, Aleluya ♪

359
00:28:11,482 --> 00:28:15,901
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

360
00:28:15,935 --> 00:28:19,663
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

361
00:28:19,698 --> 00:28:23,425
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

362
00:28:23,460 --> 00:28:28,465
♪ Mi dulce Señor, Aleluya ♪

363
00:28:29,190 --> 00:28:33,228
♪ Aleluya ♪

364
00:28:33,263 --> 00:28:37,267
♪ Aleluya ♪

365
00:28:37,301 --> 00:28:39,718
♪ Aleluya ♪

366
00:28:42,134 --> 00:28:46,828
[El público aplaude y aplaude]
¡Gracias!

367
00:29:01,256 --> 00:29:03,742
["Yo, mío"]

368
00:29:07,400 --> 00:29:10,921
♪ Durante todo el día ♪

369
00:29:10,956 --> 00:29:15,512
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

370
00:29:15,546 --> 00:29:19,067
♪ Durante toda la noche ♪

371
00:29:19,102 --> 00:29:23,485
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

372
00:29:23,520 --> 00:29:25,556
♪ Ahora están asustados
de dejarlo ♪

373
00:29:25,591 --> 00:29:27,593
♪ Todo el mundo lo está tejiendo ♪

374
00:29:27,627 --> 00:29:31,597
♪ Viene fuerte
todo el tiempo ♪

375
00:29:31,631 --> 00:29:34,911
♪ Durante todo el día ♪

376
00:29:34,945 --> 00:29:39,916
♪yo yo mío♪

377
00:29:40,709 --> 00:29:44,092
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

378
00:29:44,127 --> 00:29:47,786
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

379
00:29:47,820 --> 00:29:51,479
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

380
00:29:51,513 --> 00:29:56,518
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

381
00:29:59,142 --> 00:30:02,524
♪ Todo lo que puedo escuchar ♪

382
00:30:02,559 --> 00:30:06,908
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

383
00:30:06,943 --> 00:30:10,532
♪ Incluso esas lágrimas ♪

384
00:30:10,567 --> 00:30:14,709
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

385
00:30:14,743 --> 00:30:17,022
♪ Nadie tiene miedo
de jugarlo ♪

386
00:30:17,056 --> 00:30:19,093
♪ Todo el mundo lo dice ♪

387
00:30:19,127 --> 00:30:23,028
♪ Fluyendo más
libremente que el vino ♪

388
00:30:23,062 --> 00:30:26,445
♪ Durante todo el día ♪

389
00:30:26,479 --> 00:30:31,381
♪yo yo mío♪

390
00:30:31,415 --> 00:30:35,247
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

391
00:30:35,281 --> 00:30:39,009
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

392
00:30:39,044 --> 00:30:42,668
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

393
00:30:42,702 --> 00:30:47,673
♪ Yo-yo-yo-yo-mío ♪

394
00:30:50,331 --> 00:30:53,437
♪ Todo lo que puedo escuchar ♪

395
00:30:53,472 --> 00:30:57,925
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

396
00:30:57,959 --> 00:31:01,169
♪ Incluso esas lágrimas ♪

397
00:31:01,204 --> 00:31:05,622
♪ yo yo mío, yo yo
mío, yo yo mío ♪

398
00:31:05,656 --> 00:31:07,831
♪ Ahora están asustados
de jugarlo ♪

399
00:31:07,866 --> 00:31:09,902
♪ Todo el mundo lo dice ♪

400
00:31:09,937 --> 00:31:13,768
♪ Fluyendo más
libremente que el vino ♪

401
00:31:13,802 --> 00:31:17,289
♪ A lo largo de tu vida ♪

402
00:31:17,323 --> 00:31:19,636
♪yo yo mío♪

403
00:31:23,295 --> 00:31:25,228
[El público aplaude y aplaude]

404
00:31:25,262 --> 00:31:26,091
¡Gracias!

405
00:31:41,692 --> 00:31:44,385
["Dame amor"]

406
00:31:59,883 --> 00:32:04,819
♪ Dame amor, dame amor,
dame paz en la tierra ♪

407
00:32:06,269 --> 00:32:10,376
♪ Dame luz, dame vida,
mantenme libre desde el nacimiento ♪

408
00:32:11,860 --> 00:32:16,141
♪ Dame esperanza, ayúdame.
hacer frente a esta pesada carga ♪

409
00:32:17,659 --> 00:32:21,870
♪ Intentando, tocar y alcanzar
tu con corazón y alma ♪

410
00:32:29,878 --> 00:32:34,883
♪ Mi señor ♪

411
00:32:35,505 --> 00:32:40,096
♪ Por favor ♪

412
00:32:41,166 --> 00:32:45,653
♪ Toma mi mano ♪

413
00:32:45,687 --> 00:32:50,554
♪ Para que pueda entenderte ♪

414
00:32:50,589 --> 00:32:53,937
♪ ¿Podrías por favor?
oh no lo harás ♪

415
00:32:53,972 --> 00:32:58,597
♪ Dame amor, dame amor,
dame paz en la tierra ♪

416
00:32:58,631 --> 00:33:03,498
♪ Dame luz, dame vida,
mantenme libre desde el nacimiento ♪

417
00:33:04,948 --> 00:33:08,814
♪ Dame esperanza, ayúdame.
hacer frente a esta pesada carga ♪

418
00:33:10,298 --> 00:33:14,440
♪ Intentando, tocar y alcanzar
tu con corazón y alma ♪

419
00:33:22,621 --> 00:33:24,795
♪ Mi señor ♪

420
00:33:42,020 --> 00:33:45,368
♪ ¿Podrías por favor?
oh no lo harás ♪

421
00:33:45,402 --> 00:33:50,235
♪ Dame amor, dame amor,
dame paz en la tierra ♪

422
00:33:50,269 --> 00:33:55,240
♪ Dame luz, dame vida,
mantenme libre desde el nacimiento ♪

423
00:33:56,724 --> 00:34:00,728
♪ Dame esperanza, ayúdame.
hacer frente a esta pesada carga ♪

424
00:34:02,212 --> 00:34:06,320
♪ Intentando, tocar y alcanzar
tu con corazón y alma ♪

425
00:34:07,769 --> 00:34:12,291
♪ Dame amor, dame amor,
dame paz en la tierra ♪

426
00:34:12,326 --> 00:34:17,296
♪ Dame luz, dame vida,
mantenme libre desde el nacimiento ♪

427
00:34:18,746 --> 00:34:23,302
♪ Dame esperanza, ayúdame.
hacer frente a esta pesada carga ♪

428
00:34:24,821 --> 00:34:28,549
♪ Intentando, tocar y alcanzar
tu con corazón y alma ♪

429
00:34:41,769 --> 00:34:44,254
♪ Mi, mi señor ♪

430
00:35:10,591 --> 00:35:14,491
[El público aplaude y aplaude]

431
00:35:20,842 --> 00:35:23,259
- La razón por la que elegí
la canción "Estar aquí ahora",

432
00:35:23,293 --> 00:35:27,435
porque no es el
la canción más llamativa y no lo es,

433
00:35:27,470 --> 00:35:30,749
ya sabes, el golpe, pero
para mi espiritualmente,

434
00:35:30,783 --> 00:35:33,890
es el momento en que el
realmente tuve ese despertar

435
00:35:33,924 --> 00:35:35,995
de como estar presente
en el momento presente

436
00:35:36,030 --> 00:35:39,067
y eso es todo y el
El mundo material no funciona.

437
00:35:39,102 --> 00:35:44,072
como una construcción para mantener el ego
juntos, simplemente no es suficiente.

438
00:35:44,659 --> 00:35:46,834
["Estar aquí ahora"]

439
00:36:02,194 --> 00:36:07,165
♪ Recuerda ahora ♪

440
00:36:10,685 --> 00:36:15,690
♪ Estar aquí ahora ♪

441
00:36:18,728 --> 00:36:22,766
♪ Como no es así
fue antes ♪

442
00:36:36,953 --> 00:36:41,958
♪ El pasado fue ♪

443
00:36:45,720 --> 00:36:50,691
♪ Estar aquí ahora ♪

444
00:36:54,177 --> 00:36:58,319
♪ Y no es como
fue antes ♪

445
00:37:09,606 --> 00:37:11,643
♪ Fue ♪

446
00:37:27,245 --> 00:37:32,250
♪ ¿Por qué intentar vivir una vida? ♪

447
00:37:33,837 --> 00:37:38,014
♪ Eso no es real ♪

448
00:37:38,048 --> 00:37:43,053
♪ No cómo ♪

449
00:37:47,541 --> 00:37:52,511
♪ Una mente que quiere vagar ♪

450
00:37:54,548 --> 00:37:58,310
♪ 'A la vuelta de una esquina ♪

451
00:37:58,345 --> 00:38:03,281
♪ Es una mente imprudente ♪

452
00:38:07,595 --> 00:38:11,254
♪ Ahora es, estar aquí, aquí ahora ♪

453
00:38:22,300 --> 00:38:26,442
♪ Y no es lo que
fue antes ♪

454
00:38:38,799 --> 00:38:43,804
♪ Recuerda ahora ♪

455
00:38:46,531 --> 00:38:51,501
♪ Estar aquí ahora ♪

456
00:38:53,883 --> 00:38:57,921
♪ Como no es así
fue antes ♪

457
00:39:08,932 --> 00:39:11,003
♪ Fue ♪

458
00:39:28,469 --> 00:39:33,405
[El público aplaude y aplaude]
¡Todos saluden a George Harrison!

459
00:39:45,659 --> 00:39:48,800
["Es demasiado"]

460
00:40:25,526 --> 00:40:30,497
♪ Es demasiado ♪

461
00:40:34,259 --> 00:40:37,262
♪ Es demasiado ♪

462
00:40:50,413 --> 00:40:55,349
♪ Cuando te miro a los ojos,
tu amor está ahí para mí ♪

463
00:40:59,215 --> 00:41:04,082
♪ Y cuanto más entro,
cuanto más hay para ver ♪

464
00:41:07,499 --> 00:41:11,814
♪ Es demasiado
para que yo tome ♪

465
00:41:11,848 --> 00:41:16,335
♪ El amor que es
brillando a tu alrededor ♪

466
00:41:16,370 --> 00:41:20,650
♪ En todas partes, es
lo que haces ♪

467
00:41:20,685 --> 00:41:24,999
♪ Para que tomemos,
es demasiado ♪

468
00:42:03,797 --> 00:42:04,625
¡Vamos!

469
00:42:06,213 --> 00:42:07,041
¡Está bien!

470
00:42:09,665 --> 00:42:14,601
♪ Flotando por la corriente de
tiempo de vida en vida conmigo ♪

471
00:42:18,363 --> 00:42:21,953
♪ No hace ninguna diferencia
donde estas ♪

472
00:42:21,987 --> 00:42:26,958
♪ O donde te gustaría estar ♪

473
00:42:28,166 --> 00:42:31,203
♪ Es demasiado
para que yo tome ♪

474
00:42:31,238 --> 00:42:35,760
♪ El amor que es
brillando por todos lados ♪

475
00:42:35,794 --> 00:42:40,005
♪ Todo el mundo
es pastel de cumpleaños ♪

476
00:42:40,040 --> 00:42:44,251
♪ Así que toma un pedazo
pero no demasiado ♪

477
00:43:05,824 --> 00:43:07,377
¡Vamos todos!

478
00:43:20,770 --> 00:43:25,706
♪ Navegame en un sol plateado,
donde sé que soy libre ♪

479
00:43:29,883 --> 00:43:34,853
♪ Muéstrame que estoy en todas partes,
y llévame a casa a tomar el té ♪

480
00:43:38,408 --> 00:43:42,689
♪ Es demasiado
para que yo vea ♪

481
00:43:42,723 --> 00:43:47,314
♪ El amor que es
brillando por todos lados ♪

482
00:43:47,348 --> 00:43:51,456
♪ Cuanto más aprendo,
cuanto menos sé ♪

483
00:43:51,490 --> 00:43:55,460
♪ Pero lo que hago
es demasiado ♪

484
00:46:06,073 --> 00:46:07,972
♪ Es demasiado ♪

485
00:46:08,006 --> 00:46:12,977
♪ Demasiado, demasiado, también
mucho, demasiado, demasiado ♪

486
00:46:16,670 --> 00:46:21,640
♪ Demasiado, demasiado, también
mucho, demasiado, demasiado ♪

487
00:46:25,230 --> 00:46:30,201
♪ Demasiado, demasiado, también
mucho, demasiado, demasiado ♪

488
00:46:33,721 --> 00:46:38,692
♪ Demasiado, demasiado, también
mucho, demasiado, demasiado ♪

489
00:46:52,016 --> 00:46:55,985
[El público aplaude y aplaude]

490
00:46:58,298 --> 00:47:01,922
- Nunca pensé en qué
nuestra generación es capaz de

491
00:47:01,957 --> 00:47:04,407
y cuanto realmente
apreciaba su música,

492
00:47:04,442 --> 00:47:05,650
y todo el mundo lo hace.

493
00:47:05,684 --> 00:47:08,549
Los Ángeles tiene tal
Buen grupo de músicos.

494
00:47:08,584 --> 00:47:11,242
estoy muy contento
lo estamos haciendo aquí.

495
00:47:11,276 --> 00:47:14,383
Ya sabes mi viejo
falleció en Los Ángeles,

496
00:47:14,417 --> 00:47:16,350
es el ultimo lugar
Alguna vez lo vi.

497
00:47:16,385 --> 00:47:18,594
Me han reducido a lágrimas
varias veces esta semana

498
00:47:18,628 --> 00:47:20,838
por actuaciones inesperadas.

499
00:47:22,598 --> 00:47:25,187
- Para hacerlo bien, usted
Sabes, podrías subir allí

500
00:47:25,221 --> 00:47:29,225
y hacer una versión hackeada,
pero si quieres hacerle justicia

501
00:47:29,260 --> 00:47:33,540
de una manera que sólo puedes
la esperanza lo haría sentir orgulloso,

502
00:47:33,574 --> 00:47:35,473
tienes que dedicarle tiempo

503
00:47:35,507 --> 00:47:37,613
porque hay
complejidades rítmicas

504
00:47:37,647 --> 00:47:39,304
ese juego de
complejidades vocales.

505
00:47:39,339 --> 00:47:40,892
Y por cierto, George es uno de

506
00:47:40,927 --> 00:47:43,239
las cinco mejores diapositivas
guitarristas de todos los tiempos.

507
00:47:43,274 --> 00:47:45,414
Quiero decir, pasé el
mejor parte de una semana

508
00:47:45,448 --> 00:47:47,554
trabajando en eso
línea de diapositiva sola.

509
00:47:47,588 --> 00:47:50,212
- Le dije a Dhani, es como,
lo que va a pasar

510
00:47:50,246 --> 00:47:53,491
¿Es todo lo que estos niños van a hacer?
alejarse mejores compositores

511
00:47:53,525 --> 00:47:58,496
por sumergirse en este material
y aprendiendo el proceso de George

512
00:47:59,393 --> 00:48:01,671
de armonía y acordes y letras

513
00:48:01,706 --> 00:48:03,708
y hermosa
melodías y juego.

514
00:48:03,742 --> 00:48:06,159
Creo que es realmente saludable
para hacer este tipo de cosas

515
00:48:06,193 --> 00:48:09,403
para recordar
de donde vino.

516
00:48:10,611 --> 00:48:13,028
- Ciertamente escribió
muchos riffs geniales.

517
00:48:13,062 --> 00:48:16,686
Robé estos Beatles
para un libro de guitarra fácil

518
00:48:16,721 --> 00:48:18,516
y así es básicamente como yo
aprendí a tocar la guitarra

519
00:48:18,550 --> 00:48:20,483
fue solo porque
Conocia las canciones

520
00:48:20,518 --> 00:48:22,485
para poder seguir el juego

521
00:48:22,520 --> 00:48:27,421
y rasguear y cantar a estos
Versiones muy fáciles de la melodía.

522
00:48:29,423 --> 00:48:32,288
- Lo emocionante es que obtienes
para ver que el repertorio

523
00:48:32,323 --> 00:48:35,015
y la acumulación
de tanta buena música,

524
00:48:35,050 --> 00:48:37,535
y es impresionante
mira cuáles son algunos de estos,

525
00:48:37,569 --> 00:48:40,434
ya sabes, los gigantes lo han hecho.

526
00:48:40,469 --> 00:48:43,748
["Aquí viene el sol"]

527
00:48:54,759 --> 00:48:58,521
♪ Aquí viene el sol ♪

528
00:48:58,556 --> 00:49:02,422
♪ Aquí viene el
sol, y digo ♪

529
00:49:02,456 --> 00:49:07,427
♪ Está bien ♪

530
00:49:08,946 --> 00:49:13,122
♪ Cariño, ha sido
un largo y frío invierno solitario ♪

531
00:49:15,228 --> 00:49:20,198
♪ Cariño, se siente como
años desde que estuvo aquí ♪

532
00:49:22,821 --> 00:49:26,446
♪ Aquí viene el
sol, doo da doo doo ♪

533
00:49:26,480 --> 00:49:30,208
♪ Aquí viene el
sol, y digo ♪

534
00:49:30,243 --> 00:49:35,213
♪ Está bien ♪

535
00:49:39,631 --> 00:49:44,602
♪ Cariño, la sonrisa
volviendo a las caras ♪

536
00:49:47,053 --> 00:49:51,989
♪ Cariño, parece que
años desde que estuvo aquí ♪

537
00:49:54,543 --> 00:49:58,133
♪ Aquí viene el sol ♪

538
00:49:58,167 --> 00:50:02,068
♪ Aquí viene el
sol, y digo ♪

539
00:50:02,102 --> 00:50:04,863
♪ Está bien ♪

540
00:50:17,083 --> 00:50:22,053
♪ Sol, sol, sol, aquí viene ♪

541
00:50:23,020 --> 00:50:28,025
♪ Sol, sol, sol, aquí viene ♪

542
00:50:28,922 --> 00:50:33,616
♪ Sol, sol, sol, aquí viene ♪

543
00:50:35,032 --> 00:50:40,037
♪ Sol, sol, sol, aquí viene ♪

544
00:50:40,968 --> 00:50:44,869
♪ Sol, sol, sol, aquí viene ♪

545
00:50:53,153 --> 00:50:58,055
♪ Cariño, siento
ese hielo se está derritiendo lentamente ♪

546
00:51:00,505 --> 00:51:05,476
♪ Cariño, parece que
años desde que ha quedado claro ♪

547
00:51:08,065 --> 00:51:11,792
♪ Aquí viene el sol ♪

548
00:51:11,827 --> 00:51:15,486
♪ Aquí viene el
sol, y digo ♪

549
00:51:15,520 --> 00:51:18,213
♪ Está bien ♪

550
00:51:34,367 --> 00:51:37,094
♪ Está bien ♪

551
00:51:44,342 --> 00:51:46,586
[El público aplaude y aplaude]

552
00:51:46,620 --> 00:51:48,622
¡Hermoso sol de California!

553
00:51:53,765 --> 00:51:56,458
["¿Qué es la vida?"]

554
00:52:16,995 --> 00:52:22,000
♪ Lo que siento, no lo puedo decir ♪

555
00:52:23,830 --> 00:52:28,800
♪ Pero mi amor está ahí
para ti en cualquier momento del día ♪

556
00:52:31,424 --> 00:52:36,394
♪ Pero si no es así
amor que necesitas ♪

557
00:52:38,431 --> 00:52:43,401
♪ Entonces haré lo mejor que pueda para
haz que todo tenga éxito ♪

558
00:52:45,921 --> 00:52:50,891
♪ Dime, ¿cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

559
00:52:52,893 --> 00:52:57,829
♪ Y dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

560
00:53:03,835 --> 00:53:08,840
♪ Lo que sé, lo puedo hacer ♪

561
00:53:10,980 --> 00:53:15,951
♪ Si doy mi amor ahora
a todos como tú ♪

562
00:53:18,574 --> 00:53:23,545
♪ Pero si no es así
amor que necesitas ♪

563
00:53:25,167 --> 00:53:30,137
♪ Entonces haré lo mejor que pueda para
haz que todo tenga éxito ♪

564
00:53:32,795 --> 00:53:37,766
♪ Dime, ¿cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

565
00:53:39,664 --> 00:53:44,635
♪ Y dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

566
00:53:51,020 --> 00:53:55,991
♪ Dime, ¿cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

567
00:53:57,717 --> 00:54:02,584
♪ Y dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

568
00:54:33,960 --> 00:54:38,930
♪ Lo que siento, no lo puedo decir ♪

569
00:54:40,518 --> 00:54:45,489
♪ Pero mi amor está ahí
para ti en cualquier momento del día ♪

570
00:54:48,250 --> 00:54:53,220
♪ Pero si no es así
amor que necesitas ♪

571
00:54:55,153 --> 00:55:00,089
♪ Entonces haré lo mejor que pueda para
haz que todo tenga éxito ♪

572
00:55:02,437 --> 00:55:07,407
♪ Dime, ¿cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

573
00:55:09,306 --> 00:55:14,276
♪ Y dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

574
00:55:20,731 --> 00:55:25,701
♪ Oh, dime, ¿cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

575
00:55:27,254 --> 00:55:32,225
♪ Y dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

576
00:55:38,335 --> 00:55:43,305
♪ Dime, ¿Cuál es mi
la vida sin tu amor ♪

577
00:55:45,134 --> 00:55:50,001
♪ Dime, ¿quién soy yo?
sin ti a mi lado ♪

578
00:56:02,635 --> 00:56:05,879
[El público aplaude y aplaude]

579
00:56:05,914 --> 00:56:07,260
- Una de las cosas
eso realmente me impactó

580
00:56:07,294 --> 00:56:09,055
era su sentido del humor.

581
00:56:09,089 --> 00:56:12,438
Escribió algunos de los
canciones más retorcidas

582
00:56:12,472 --> 00:56:14,440
en la obra de los Beatles.

583
00:56:14,474 --> 00:56:17,443
Ya sabes, realmente es una especie de
Toqué una fibra sensible conmigo

584
00:56:17,477 --> 00:56:22,413
y siempre pensé que lo era,
ya sabes, simplemente genial.

585
00:56:23,034 --> 00:56:24,967
["Recaudador de impuestos"]

586
00:56:28,557 --> 00:56:33,528
♪ Déjame decirte
como sera ♪

587
00:56:36,047 --> 00:56:41,018
♪ Hay uno para
tu, 19 para mi ♪

588
00:56:42,778 --> 00:56:45,540
♪ Porque soy el recaudador de impuestos ♪

589
00:56:45,574 --> 00:56:50,545
♪ Sí, soy el recaudador de impuestos ♪

590
00:56:51,477 --> 00:56:56,413
♪ ¿Debería el 5% parecer demasiado pequeño? ♪

591
00:56:58,863 --> 00:57:03,765
♪ Se agradecido yo
no te lo lleves todo ♪

592
00:57:05,249 --> 00:57:08,597
♪ Porque soy el
recaudador de impuestos, súbelos ♪

593
00:57:08,632 --> 00:57:13,602
♪ Sí, soy el recaudador de impuestos ♪

594
00:57:15,086 --> 00:57:18,020
♪ Si conduces un coche,
coche, voy a gravar la calle ♪

595
00:57:18,055 --> 00:57:21,507
♪ Si intentas sentarte,
siéntate, voy a gravar tu asiento ♪

596
00:57:21,541 --> 00:57:25,269
♪ Si tienes demasiado frío,
Frío, voy a gravar el calor ♪

597
00:57:25,303 --> 00:57:30,274
♪ Si das un paseo, camina,
Pondré impuestos a esa calle ♪

598
00:57:30,895 --> 00:57:32,966
♪ Recaudador de impuestos ♪

599
00:57:44,564 --> 00:57:47,360
♪ Porque soy el recaudador de impuestos ♪

600
00:57:47,394 --> 00:57:50,605
♪ Sí, soy el recaudador de impuestos ♪

601
00:58:04,411 --> 00:58:08,243
♪ No me preguntes qué
Lo quiero para ♪

602
00:58:08,277 --> 00:58:11,384
♪ Jaja, Sr. Wilson ♪

603
00:58:11,418 --> 00:58:15,077
♪ Y sabes que soy
Tomaré un poco más ♪

604
00:58:15,112 --> 00:58:18,564
♪ Jaja, Sr. Heath ♪

605
00:58:18,598 --> 00:58:21,221
♪ Porque soy el recaudador de impuestos ♪

606
00:58:21,256 --> 00:58:26,261
♪ Sí, soy el recaudador de impuestos ♪

607
00:58:28,159 --> 00:58:31,438
♪ Ahora mi consejo
para los que mueren ♪

608
00:58:31,473 --> 00:58:34,649
♪ Recaudador de impuestos ♪

609
00:58:34,683 --> 00:58:38,480
♪ Declarar los centavos
en tus ojos ♪

610
00:58:38,515 --> 00:58:41,518
♪ Recaudador de impuestos ♪

611
00:58:41,552 --> 00:58:44,693
♪ Porque soy el recaudador de impuestos ♪

612
00:58:44,728 --> 00:58:49,698
♪ Sí, soy el recaudador de impuestos ♪

613
00:58:50,975 --> 00:58:54,979
♪ Y estás trabajando para
nadie más que yo, recaudador de impuestos ♪

614
00:59:39,921 --> 00:59:42,993
♪ estás trabajando
para nadie más que para mí ♪

615
00:59:43,027 --> 00:59:44,995
[El público aplaude y aplaude]

616
00:59:45,029 --> 00:59:49,275
Está bien, gracias
Chicos, ¡somos niños de la Guerra Fría!

617
00:59:49,309 --> 00:59:53,244
[El público aplaude y aplaude]

618
00:59:55,592 --> 00:59:58,767
["Algo"]

619
00:59:58,802 --> 01:00:03,772
♪ Algo en el
forma en que se mueve ♪

620
01:00:06,982 --> 01:00:11,953
♪ Me atrae como
ningún otro amante ♪

621
01:00:13,575 --> 01:00:18,580
♪ Algo en el
forma en que ella me corteja ♪

622
01:00:20,927 --> 01:00:24,379
♪ no quiero
déjala ahora ♪

623
01:00:24,413 --> 01:00:29,418
♪ Sabes que creo y cómo ♪

624
01:00:32,318 --> 01:00:37,288
♪ En algún lugar de ella
sonríe ella lo sabe ♪

625
01:00:40,775 --> 01:00:45,711
♪ Que no necesito
ningún otro amante ♪

626
01:00:48,161 --> 01:00:53,097
♪ Algo en ella
estilo que me muestra ♪

627
01:00:55,134 --> 01:00:58,689
♪ no quiero
déjala ahora ♪

628
01:00:58,724 --> 01:01:02,348
♪ Sabes que creo y cómo ♪

629
01:01:11,253 --> 01:01:16,224
♪ Me estás preguntando
¿Crecerá mi amor? ♪

630
01:01:17,156 --> 01:01:21,574
♪ No lo sé, no lo sé ♪

631
01:01:25,509 --> 01:01:30,479
♪ Tú quédate,
ahora puede que se note ♪

632
01:01:31,411 --> 01:01:34,863
♪ No lo sé, no lo sé ♪

633
01:02:13,453 --> 01:02:18,424
♪ Algo en el
como ella lo sabe ♪

634
01:02:21,876 --> 01:02:26,846
♪ Y todo lo que tengo que hacer
hacer es pensar en ella ♪

635
01:02:28,745 --> 01:02:33,750
♪ Algo en el
cosas que ella me muestra ♪

636
01:02:35,959 --> 01:02:39,514
♪ no quiero
déjala ahora ♪

637
01:02:39,548 --> 01:02:43,276
♪ Sabes que creo y cómo ♪

638
01:02:57,049 --> 01:02:59,154
[El público aplaude y aplaude]

639
01:02:59,189 --> 01:02:59,948
¡Gracias!

640
01:03:07,300 --> 01:03:10,545
- No es sólo música, yo
significa que es una forma de ser,

641
01:03:10,579 --> 01:03:13,997
es una manera de, ya sabes,
lo que quieres decir.

642
01:03:14,031 --> 01:03:15,584
Quiero decir, no lo sé
sobre todos los demás,

643
01:03:15,619 --> 01:03:17,207
pero simplemente salté
de alegría todo el tiempo,

644
01:03:17,241 --> 01:03:20,313
incluso si estoy [bip]
arriba, ya sabes,

645
01:03:20,348 --> 01:03:22,108
es como, mira, nosotros
ponte a tocar estas canciones

646
01:03:22,143 --> 01:03:24,179
y nadie lo detiene.

647
01:03:25,215 --> 01:03:29,115
[El público aplaude y aplaude]

648
01:03:30,703 --> 01:03:33,810
["Manejar con cuidado"]

649
01:03:38,607 --> 01:03:42,577
♪ He sido golpeado y
maltratado ♪

650
01:03:42,611 --> 01:03:46,995
♪ Ha sido enviado, y
Me han derribado ♪

651
01:03:47,030 --> 01:03:50,619
♪ Eres lo mejor
que alguna vez he encontrado ♪

652
01:03:50,654 --> 01:03:54,831
♪ Trátame con cuidado ♪

653
01:03:54,865 --> 01:03:58,662
♪ La reputación es cambiante ♪

654
01:03:58,696 --> 01:04:02,528
♪ La situación es tolerable ♪

655
01:04:02,562 --> 01:04:06,325
♪ Pero, cariño, eres adorable ♪

656
01:04:06,359 --> 01:04:10,536
♪ Trátame con cuidado ♪

657
01:04:10,570 --> 01:04:14,436
♪ Estoy tan cansado de estar solo ♪

658
01:04:14,471 --> 01:04:18,061
♪ todavía tengo
un poco de amor para dar ♪

659
01:04:18,095 --> 01:04:23,066
♪ ¿No me lo mostrarás?
que realmente te importa ♪

660
01:04:25,931 --> 01:04:30,901
♪ Todo el mundo tiene
alguien en quien apoyarse ♪

661
01:04:33,628 --> 01:04:38,598
♪ Pon tu cuerpo al lado
al mío, y seguir soñando ♪

662
01:04:43,051 --> 01:04:46,744
♪ Me han engañado,
y me han engañado ♪

663
01:04:46,779 --> 01:04:50,852
♪ me han robado
y ridiculizado ♪

664
01:04:50,887 --> 01:04:54,752
♪ De guarderías
y escuelas nocturnas ♪

665
01:04:54,787 --> 01:04:57,928
♪ Trátame con cuidado ♪

666
01:05:07,351 --> 01:05:10,837
♪ Estoy en los aeropuertos, aterrorizado ♪

667
01:05:10,872 --> 01:05:15,014
♪ Enviado a reuniones, hipnotizado ♪

668
01:05:15,049 --> 01:05:19,985
♪ Sobreexpuesta y
comercializado, pero
trátame con cuidado ♪

669
01:05:23,264 --> 01:05:26,784
♪ Estoy tan cansado de estar solo ♪

670
01:05:26,819 --> 01:05:30,754
♪ todavía tengo
un poco de amor para dar ♪

671
01:05:30,788 --> 01:05:35,759
♪ ¿No me lo mostrarás?
que realmente te importa ♪

672
01:05:38,486 --> 01:05:43,456
♪ Todo el mundo tiene
alguien en quien apoyarse ♪

673
01:05:46,183 --> 01:05:51,154
♪ Pon tu cuerpo al lado
al mío, y seguir soñando ♪

674
01:05:55,089 --> 01:05:58,885
♪ he estado tenso
y se hizo un desastre ♪

675
01:05:58,920 --> 01:06:03,062
♪ Pero lo limpiaré
Supongo que me levantaré ♪

676
01:06:03,097 --> 01:06:07,308
♪ Ay, el dulce
olor a éxito ♪

677
01:06:07,342 --> 01:06:10,483
♪ Trátame con cuidado ♪

678
01:06:43,758 --> 01:06:47,693
[El público aplaude y aplaude]

679
01:06:52,974 --> 01:06:55,114
- Hay una verdadera
sentido del legado

680
01:06:55,149 --> 01:06:58,393
eso se respeta,
ya sabes, y Dhani,

681
01:07:00,878 --> 01:07:05,814
él es tan fuerte,
individuo profundamente hermoso

682
01:07:05,849 --> 01:07:08,300
y él realmente lleva
el espíritu de su padre

683
01:07:08,334 --> 01:07:12,131
de una manera tan genuina y
manera muy anhelante también.

684
01:07:12,166 --> 01:07:14,064
Puedes decir eso
Dhani obviamente

685
01:07:14,099 --> 01:07:16,549
extraña profundamente su
padre y estas cosas,

686
01:07:16,584 --> 01:07:18,068
como lo que estamos haciendo hoy,

687
01:07:18,103 --> 01:07:21,761
también realmente lo conecta
al espíritu de su padre.

688
01:07:21,796 --> 01:07:24,695
[El público aplaude y aplaude]

689
01:07:24,730 --> 01:07:28,147
["Todas las cosas deben pasar"]

690
01:07:37,536 --> 01:07:42,506
♪ Un amanecer no
dura toda la mañana ♪

691
01:07:46,476 --> 01:07:51,446
♪ Y un aguacero
no dura todo el día ♪

692
01:07:53,414 --> 01:07:58,384
♪ Parece que mi amor se ha levantado y
me ha dejado sin previo aviso ♪

693
01:08:01,353 --> 01:08:06,323
♪ No siempre es así
va a ser este gris ♪

694
01:08:08,705 --> 01:08:13,675
♪ Todo debe pasar ♪

695
01:08:16,092 --> 01:08:19,750
♪ Todo debe pasar ♪

696
01:08:27,551 --> 01:08:32,522
♪ El atardecer no
dura toda la noche ♪

697
01:08:35,663 --> 01:08:40,633
♪ Una mente puede volar
esas nubes lejos ♪

698
01:08:43,360 --> 01:08:48,331
♪ Después de todo esto, mi amor.
está levantado y debe irse ♪

699
01:08:50,850 --> 01:08:55,821
♪ No siempre es así
va a ser este gris ♪

700
01:08:57,961 --> 01:09:02,897
♪ Todo debe pasar ♪

701
01:09:05,313 --> 01:09:10,284
♪ Todo debe pasar ♪

702
01:09:12,907 --> 01:09:17,912
♪ Todo debe pasar ♪

703
01:09:20,742 --> 01:09:25,713
♪ Ninguno de los de la vida
las cuerdas pueden durar ♪

704
01:09:27,197 --> 01:09:32,168
♪ Debo estar en camino
y enfrentar otro día ♪

705
01:09:34,791 --> 01:09:39,761
♪ Ahora solo la oscuridad
se queda por la noche ♪

706
01:09:43,179 --> 01:09:48,184
♪ Por la mañana
se desvanecerá ♪

707
01:09:50,393 --> 01:09:55,363
♪ La luz del día es buena para
llegando en el momento adecuado ♪

708
01:09:58,297 --> 01:10:03,268
♪ No siempre es así
va a ser este gris ♪

709
01:10:05,615 --> 01:10:10,585
♪ Todo debe pasar ♪

710
01:10:12,656 --> 01:10:17,627
♪ Todo debe pasar ♪

711
01:10:20,423 --> 01:10:25,393
♪ Todo debe pasar ♪

712
01:10:27,223 --> 01:10:30,881
♪ Todo debe pasar ♪

713
01:10:39,614 --> 01:10:41,513
♪ Sí ♪

714
01:11:02,879 --> 01:11:05,813
[El público aplaude y aplaude]

715
01:11:05,847 --> 01:11:07,953
- Buenas noches a todos,
muchas gracias.

716
01:11:07,987 --> 01:11:10,300
Espero que lo hayas pasado bien.

717
01:11:10,335 --> 01:11:12,060
- Absolutamente estresante

718
01:11:12,095 --> 01:11:14,062
pensar en hacer
algo como esto.

719
01:11:14,097 --> 01:11:18,515
Todo lo que puedo decir es que
significa más que nada para mí

720
01:11:18,550 --> 01:11:21,932
y solo el apoyo
y amor y esfuerzo.

721
01:11:23,520 --> 01:11:25,419
A mi papá le encantaría esto.

722
01:11:29,457 --> 01:11:31,942
♪ Estar aquí ahora ♪

723
01:11:38,363 --> 01:11:41,676
["Esperando a todos ustedes"]

724
01:11:49,063 --> 01:11:51,686
♪ No necesitas amor en ♪

725
01:11:51,721 --> 01:11:54,240
♪ No necesitas ningún orinal ♪

726
01:11:54,275 --> 01:11:57,105
♪ No necesitas un
horóscopo o un microscopio ♪

727
01:11:57,140 --> 01:11:59,453
♪ Para ver el desorden
en el que estás ♪

728
01:11:59,487 --> 01:12:01,972
♪ Si abres tu corazón ♪

729
01:12:02,007 --> 01:12:04,561
♪ Sabrás a qué me refiero ♪

730
01:12:04,596 --> 01:12:06,839
♪ Hemos estado contaminados durante tanto tiempo ♪

731
01:12:06,874 --> 01:12:10,326
♪ Ahora aquí hay una manera
para que te limpies ♪

732
01:12:10,360 --> 01:12:15,331
♪ Cantando los nombres de
el Señor y serás libre ♪

733
01:12:16,780 --> 01:12:20,508
♪ El Señor está esperando
todos ustedes para despertar y ver ♪

734
01:12:21,992 --> 01:12:25,927
♪ Cantando los nombres de los
Señor y serás libre ♪

735
01:12:27,412 --> 01:12:31,208
♪ El Señor está esperando
todos ustedes para despertar y ver ♪

736
01:12:39,907 --> 01:12:42,392
♪ No necesitas pasaporte ♪

737
01:12:42,427 --> 01:12:44,946
♪ Y no necesitas visas ♪

738
01:12:44,981 --> 01:12:47,604
♪ No es necesario
designar o emigrar ♪

739
01:12:47,639 --> 01:12:50,089
♪ Antes de que puedas ver a Jesús ♪

740
01:12:50,124 --> 01:12:52,713
♪ Si abres tu corazón ♪

741
01:12:52,747 --> 01:12:55,474
♪ Verás que Él está ahí ♪

742
01:12:55,509 --> 01:12:58,063
♪ Siempre fue y será ♪

743
01:12:58,097 --> 01:13:01,307
♪ Él aliviará
tú de tus preocupaciones ♪

744
01:13:01,342 --> 01:13:06,312
♪ Cantando los nombres de
el Señor y serás libre ♪

745
01:13:07,762 --> 01:13:11,387
♪ El Señor está esperando
todos ustedes para despertar y ver ♪

746
01:13:12,836 --> 01:13:16,840
♪ Cantando los nombres de los
Señor y serás libre ♪

747
01:13:18,324 --> 01:13:22,087
♪ El Señor está esperando
todos ustedes para despertar y ver ♪

748
01:13:30,751 --> 01:13:33,270
♪ No necesitas
no hay iglesia ♪

749
01:13:33,305 --> 01:13:35,687
♪ Y no necesitas ningún templo ♪

750
01:13:35,721 --> 01:13:38,586
♪ No necesitas ningún rosario
cuentas o esos libros para leer ♪

751
01:13:38,621 --> 01:13:40,899
♪ Para ver que te has caído ♪

752
01:13:40,933 --> 01:13:43,453
♪ Si abres tu corazón ♪

753
01:13:43,488 --> 01:13:46,111
♪ Sabrás a qué me refiero ♪

754
01:13:46,145 --> 01:13:48,562
♪ Hemos estado reprimidos durante tanto tiempo ♪

755
01:13:48,596 --> 01:13:51,875
♪ Alguien está pensando
que todos somos verdes ♪

756
01:13:51,910 --> 01:13:56,880
♪ Y mientras el Papa es dueño
51% de General Motors ♪

757
01:13:57,847 --> 01:13:59,158
♪ Y la bolsa de valores ♪

758
01:13:59,193 --> 01:14:02,507
♪ Es lo único que es
calificado para cotizarnos ♪

759
01:14:02,541 --> 01:14:07,477
♪ Pero el Señor está esperando
todos ustedes para despertar y ver ♪

760
01:14:08,961 --> 01:14:12,931
♪ Cantando los nombres de
el Señor y serás libre ♪

761
01:14:22,354 --> 01:14:25,253
[El público aplaude y aplaude]

762
01:14:25,288 --> 01:14:28,602
["Trufa de Saboya"]

763
01:14:28,636 --> 01:14:33,607
♪ Crema de mandarina, Montelimar ♪

764
01:14:36,817 --> 01:14:41,787
♪ Un cabestrillo de jengibre con
un corazón de piña ♪

765
01:14:44,928 --> 01:14:49,899
♪ Postre de café, sí,
sabes que son buenas noticias ♪

766
01:14:51,901 --> 01:14:54,075
♪ Pero tendrás que tener
todos se retiraron ♪

767
01:14:54,110 --> 01:14:59,080
♪ Después de la trufa de Saboya ♪

768
01:15:03,360 --> 01:15:08,331
♪ Crema de cerezas fría,
buena tarta de manzana ♪

769
01:15:11,437 --> 01:15:16,408
♪ Siento tu sabor todo
el tiempo que estamos separados ♪

770
01:15:19,169 --> 01:15:24,140
♪ Dulce de coco, sí, ya lo sabes.
elimina esa tristeza ♪

771
01:15:25,624 --> 01:15:28,558
♪ Pero tendrás que tener
todos se retiraron ♪

772
01:15:28,593 --> 01:15:32,079
♪ Después de la trufa de Saboya ♪




